É assumida a minha paixão por veludos…
Author: veragarrett
Franca Sozzani
“Fav” da semana
Uma semana depois….
(Esta foi uma semana caracterizada pelas fantasias do halloween, mas isso fica para o Carnaval).
Inté
Wishlist
A minha “swera”
Alia Wang
“The Most Stylish Girl at New York Fashion Week”
“NYFW: Alexander Wang´s Niece Strokes a Pose”
“Alia Wang Makes Other Street Style Stars Look Like Child´s Play”
“Sweras”
Ou seja, “camisolas de malha” à moda da minha querida ilha Terceira! Esta é mais uma expressão “encostada” do americano ao português, em resultado da influência não só da emigração para os EUA, mas, também, da base das Lajes.
Neste caso, “swera” vem de sweatshirt. E vocês dizem: “Mas sweatshirt não é de fato de treino??!!“. Não sei, não perguntem. Assumam apenas que: “swera” vem de sweatshirt e quer dizer camisola de malha na Terceira, ok? Obrigada!
(Exemplo: “Olha que está frio! Traz uma swera!“)
FROW 
