“Sweras”

Ou seja, “camisolas de malha” à moda da minha querida ilha Terceira! Esta é mais uma expressão “encostada” do americano ao português, em resultado da influência não só da emigração para os EUA, mas, também, da base das Lajes.

Neste caso, “swera” vem de sweatshirt. E vocês dizem: “Mas sweatshirt não é de fato de treino??!!“. Não sei, não perguntem. Assumam apenas que: “swera” vem de sweatshirt e quer dizer camisola de malha na Terceira, ok? Obrigada!

(Exemplo: “Olha que está frio! Traz uma swera!“) 

A tendência:

No seguimento do que já se viu o Inverno passado, as malhas estão em alta. Aliás, este Inverno estão no auge!! Basta entrar numa loja ou abrir uma revista de moda e saltam logo à vista. Vê-se de tudo: estampas de bonecos, animais, frases, cores, padrões, malhas grossas, malhas finas, compridas, curtas…. etc etc… e são para todas as idades.

Para mim esta tendência é, no mínimo, APETECÍVEL! E prática. Nada melhor que ter camisolas giras e confortáveis para vestir, é logo meio caminho andado para a escolha do outfit do dia.

Como tal, resolvi deixar-vos umas imagens de inspiração da runway e de street style.

Enjoy!

Esta última imagem é de uma senhora que se chama Ruth, tirada no dia do seu 101.º aniversário… what an inspiração!

Inté

4 thoughts on ““Sweras”

  1. “Happy girls are the prettiest” , já dizia a Audrey Hepburn.
    Mas a Ruth é a maior!!
    Beijinhos e saudades (fazes-me lembrar a 4 a contar da esquerda, da foto principal. Gira ahn!!)

  2. E que inspiração que a Ruth transmite…
    Acho que o seu sorriso deve ser o truque para estar assim com 101 anos!!!
    Vamos todas sorrir!!!:))))))))Boa?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s